.locale-control{--locale-bg:#121513;--locale-text:#f4f5ef;--locale-muted:#b0b8b1;--locale-border:#303730;--locale-active:#bcf566;position:relative;font-family:inherit;font-size:14px;line-height:1.4;z-index:110}
.locale-control[data-theme=light]{--locale-bg:#f3f3f3;--locale-text:#080908;--locale-muted:#5b5d58;--locale-border:#b5b8b0;--locale-active:#bbff0e}
.locale-trigger{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;min-width:108px;min-height:44px;padding:10px 12px;border:1px solid var(--locale-border);border-radius:0;background:var(--locale-bg);color:var(--locale-text);font:inherit;cursor:pointer}
.locale-trigger svg{width:16px;height:16px;transition:transform .18s}.locale-trigger[aria-expanded=true] [data-icon=chevron-down]{transform:rotate(180deg)}
/* Fixed, viewport-clamped popup; enhanced into the top layer when supported. */
.locale-options{position:fixed;inset:auto;box-sizing:border-box;min-width:0;margin:0;padding:6px;overflow:auto;overscroll-behavior:contain;list-style:none;border:1px solid var(--locale-border);border-radius:0;background:var(--locale-bg);color:var(--locale-text);font:inherit;box-shadow:0 14px 32px #00000030;z-index:120}.locale-options[hidden]{display:none!important}
.locale-option{width:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;min-height:44px;padding:11px 12px;border:0;border-radius:0;background:transparent;color:var(--locale-text);font:inherit;text-align:left;cursor:pointer}.locale-option .icon{width:16px;height:16px;color:var(--locale-active);visibility:hidden}.locale-option[aria-selected=true] .icon{visibility:visible}.locale-control[data-theme=light] .locale-option .icon{color:var(--locale-text)}.locale-option:hover,.locale-option:focus-visible{background:color-mix(in srgb,var(--locale-active) 14%,var(--locale-bg))}.locale-trigger:focus-visible,.locale-option:focus-visible{outline:2px solid var(--locale-active);outline-offset:3px}
@media(max-width:680px){.locale-trigger{min-width:99px;gap:8px;padding-inline:10px;font-size:13px}}

